BUB volksverzekeringen

Reactie

Vraag1

Slechts een redactionele opmerking: de zin "Deze aanpassingen zijn ingegeven vanuit het doel van de volksverzekeringen, namelijk dat degene die in Nederland woont ook in Nederland is verzekerd voor de volksverzekeringen" zit heel raar in elkaar.

Doel van een brandverzekering is de financiële gevolgen van een brand te beperken, niet om iedereen verzekerd te laten zijn voor de brandverzekering. Dat verzekerd zijn voor de volksverzekeringen het doel van die volksverzekeringen zou zijn, is een cirkelredenering.

Misschien wordt met "doel" hier "randvoorwaarde" bedoeld?

"Deze aanpassingen zijn ingegeven vanuit een belangrijke randvoorwaarde aan de volksverzekeringen, namelijk dat degene die in Nederland woont ook in Nederland is verzekerd voor de volksverzekeringen."