Besluit tolken en vertalers - instellen van minimumtarieven en borgen van kwaliteit en integriteit

Reactie

Vraag1

De ervaring heeft geleerd dat minimumtarieven voor intermediairs altijd maximumtarieven zijn. Door de toekomstige inschakeling van intermediairs spekt de overheid maar de intermediairs (verdienen vaak het drievoudige van het bedrag uitbetaald aan de tolk). Omdat goede tolken niet nog minder willen verdienen dan het al nu al lage rechtbanktarief incl. voorrijkosten en reiskosten (minimaal 25 jaar niet verhoogd) zullen de goed opgeleide tolken steeds minder voor de rechtbank gaan werken en andere oplossingen zoeken om te kunnen overleven.